Sixième saison, partie 5 / Lang, John (1972-....)