Coma et états de conscience altérée / Schnakers, Caroline