Nouveau départ / Howard, Elizabeth Jane