Ici et ailleurs / Maex, Edel