La terrible vérité / Bellemare, Pierre (1929-2018)