Extérieur nuit / Bral, Jacques